<영문 법화경>은 미국 스탠포드대학 방문학자인 김명진 박사의 2년간에 걸친 집필로 선을 보이게 됐다.
이 영문 경전은 1884년 영국 옥스퍼드대학에서 산스크리트어 사경본을 번역해 만든 <법화경>을 근간으로, 구마라즙의 <묘법연화경>을 추가 편집해 발간됐다. 28장으로 구성된 법화경을 소제목과 함께 113절로 나누어 보다 이해하기 쉽도록 했다. 책은 본문 771쪽과 예찬문 29쪽, 산스크리트어의 한자, 영어요약문 등 총 840쪽이다.
한편 법화정사는 이번에 발간된 <영문 법화경>을 인터넷을 통해 전세계에 보급하고, 오는 8월 영문법화경 사경법회를 봉행할 계획이다.